1
00:00:23,190 --> 00:00:25,230
es el one piece
¡regalo del tesoro!

2
00:00:25,230 --> 00:00:27,940
La primera letra clave que debe ser
al pendiente está...

3
00:00:28,940 --> 00:00:31,610
Te diremos cómo entrar
al final del espectáculo!

4
00:00:37,700 --> 00:00:41,620
Luffy y sus aliados tienen
Llegué al vestíbulo de Enies.

5
00:00:43,960 --> 00:00:45,790
Si no rescatamos
franky y nico robin

6
00:00:45,790 --> 00:00:47,380
antes de que pasen
por la puerta principal

7
00:00:47,380 --> 00:00:49,960
y por las puertas de
Justicia, entonces eso es todo.

8
00:00:49,960 --> 00:00:51,260
Se acabó.

9
00:00:51,260 --> 00:00:52,420
¿Y eso por qué?

10
00:00:52,420 --> 00:00:54,050
No importa
donde la llevan,

11
00:00:54,050 --> 00:00:56,720
seguiremos luchando
ellos hasta que recuperemos a Robin!

12
00:00:56,720 --> 00:00:59,390
Todo esto lo expliqué antes.
Salimos de Agua 7, ¿recuerdas?

13
00:00:59,390 --> 00:01:01,100
Una vez que pasemos esa puerta,
los dos únicos lugares

14
00:01:01,100 --> 00:01:04,560
Podemos ir al Cuartel General de la Marina.
o la prisión de las profundidades marinas.

15
00:01:04,560 --> 00:01:05,440
No importa lo que pase,

16
00:01:05,440 --> 00:01:08,610
tenemos que resolver esto antes
Llegan a esas puertas traseras.

17
00:01:08,610 --> 00:01:10,610
Sí. Bastante.

18
00:01:10,610 --> 00:01:11,610
Además de eso,

19
00:01:11,610 --> 00:01:14,150
incluso si todos nos apuramos
isla al mismo tiempo,

20
00:01:14,150 --> 00:01:18,240
los únicos capaces de ir
Enfrentándose a esos tipos del CP9...

21
00:01:18,240 --> 00:01:19,950
--¿Sois de Sombrero de Paja?

22
00:01:19,950 --> 00:01:23,160
Después de ver lo que puedes hacer,
Sé lo fuerte que eres.

23
00:01:23,160 --> 00:01:26,330
Por eso creo que deberías
Quédate atrás una vez que lleguemos allí.

24
00:01:26,330 --> 00:01:27,130
Danos cinco minutos,

25
00:01:27,130 --> 00:01:29,790
luego cargue hasta el
isla principal en Rocketman.

26
00:01:29,790 --> 00:01:31,920
La familia Franky y
Galley-La entrará primero

27
00:01:31,920 --> 00:01:33,090
y abre la puerta principal

28
00:01:33,090 --> 00:01:36,260
y la puerta principal de la isla
para que el tren pueda pasar.

29
00:01:36,260 --> 00:01:38,090
Estoy seguro de que sufriremos
muchas bajas,

30
00:01:38,090 --> 00:01:40,680
pero recuerda: una vez que estés dentro,
sigue adelante pase lo que pase.

31
00:01:40,680 --> 00:01:42,930
No mires atrás.

32
00:01:44,060 --> 00:01:46,140
Sólo tenemos un
poco más de 60 personas.

33
00:01:46,140 --> 00:01:47,350
las fuerzas enemigas
probablemente tenga

34
00:01:47,350 --> 00:01:50,150
en algún lugar entre
2 y 3 mil.

35
00:01:50,150 --> 00:01:52,360
Nuestra mejor oportunidad de victoria.
es para ustedes Sombreros de Paja

36
00:01:52,360 --> 00:01:56,570
concentrarse en el CP9 y salir
el resto de los marines a nosotros.

37
00:01:56,570 --> 00:01:59,160
Bien, lo tengo.

38
00:01:59,160 --> 00:01:59,870
¡Está bien, amigos!

39
00:01:59,870 --> 00:02:03,080
Nos estamos acercando a
el frente de la isla!

40
00:02:03,080 --> 00:02:07,420
Mientras estamos aquí, echa un vistazo.
en el cielo detrás de Enies Lobby.

41
00:02:07,420 --> 00:02:08,210
¡Mirad!

42
00:02:08,210 --> 00:02:10,960
Las puertas de la justicia.

43
00:02:10,960 --> 00:02:13,380
¡Vaya!

44
00:02:13,380 --> 00:02:16,260
¡Eso es enorme!

45
00:02:18,890 --> 00:02:19,720
¡Ir!

46
00:02:19,720 --> 00:02:20,510
¡Salta!

47
00:02:20,510 --> 00:02:22,140
¡No hay tiempo que perder!

48
00:02:24,220 --> 00:02:25,730
Entraremos primero y
despeja un camino para ti,

49
00:02:25,730 --> 00:02:27,230
¡tal como lo planeamos!

50
00:02:27,230 --> 00:02:29,190
¡Dales el infierno, Sombreros de Paja!

51
00:02:29,190 --> 00:02:30,270
¡Ey!

52
00:02:30,270 --> 00:02:31,360
¡Ustedes dos por allá!

53
00:02:31,360 --> 00:02:33,230
¿No se supone que
estar con nosotros?

54
00:02:33,230 --> 00:02:35,820
Pero Luffy no pudo
espera para rescatar a Robin.

55
00:02:35,820 --> 00:02:37,740
Espera, ¿dónde está Luffy?

56
00:02:37,740 --> 00:02:38,320
¿Eh?

57
00:02:38,320 --> 00:02:40,780
Estuvo aquí hace apenas un segundo.

58
00:02:48,670 --> 00:02:49,330
¡Mirar!

59
00:02:49,330 --> 00:02:51,210
¿No es ese Sombrero de Paja?

60
00:02:55,710 --> 00:02:57,630
¿Qué?

61
00:02:57,630 --> 00:03:00,550
¿Por qué diablos es él?
¿entra solo?

62
00:03:00,550 --> 00:03:04,260
Ese loco de Sombrero de Paja no
entender el plan en absoluto!

63
00:03:05,470 --> 00:03:07,390
Ahí va nuestra estrategia.

64
00:03:07,390 --> 00:03:09,350
Él dijo "¡Correcto! Yo
Lo entendí", ¿no?

65
00:03:09,350 --> 00:03:12,440
Él realmente no es el
tipo de espera de cinco minutos.

66
00:03:12,440 --> 00:03:14,480
Maldición. Debería haberlo sabido.

67
00:03:14,480 --> 00:03:16,990
Un asalto de un solo hombre a
Comenzó el lobby de Enies.

68
00:03:16,990 --> 00:03:20,110
¡Cohete de chicle!

69
00:03:20,110 --> 00:03:23,740
Mientras tanto, Spandam estaba
manteniendo una reunión con el CP9.

70
00:03:23,740 --> 00:03:24,870
Por fin.

71
00:03:24,870 --> 00:03:28,160
Después de cinco largos años,
finalmente ha llegado el momento

72
00:03:28,160 --> 00:03:32,080
para los ocho miembros
del CP9 para reunirse.

73
00:03:32,080 --> 00:03:34,790
Esto debería ser un
momento de celebración.

74
00:03:34,790 --> 00:03:38,260
Pero en lugar de eso preguntaré
"¿Cuál es el significado de esto?"

75
00:03:38,260 --> 00:03:42,760
Tus ordenes fueron asesinar
¡Los líderes de la revolución!

76
00:03:42,760 --> 00:03:44,350
Pero según este artículo,

77
00:03:44,350 --> 00:03:46,010
no sólo lo hiciste
mata a esos tres,

78
00:03:46,010 --> 00:03:47,640
¡pero también veinte más!

79
00:03:47,640 --> 00:03:48,640
¿Qué pasó?

80
00:03:48,640 --> 00:03:50,730
Si tienes una excusa,
¡Me gustaría escucharlo!

81
00:03:50,730 --> 00:03:52,310
Yoyoi!

82
00:03:52,310 --> 00:03:53,940
Mis más sinceras disculpas.
¡Y perdón, jefe!

83
00:03:53,940 --> 00:03:56,190
Acaba de regresar de una
misión ellos mismos,

84
00:03:56,190 --> 00:03:58,400
los miembros restantes
del CP9 esperado

85
00:03:58,400 --> 00:04:02,240
El regreso de Lucci en
la Torre de la Ley.

86
00:04:03,490 --> 00:04:05,070
¡Detén eso, Kumadori!

87
00:04:05,070 --> 00:04:08,120
Un hombre de verdad no
¡Inclina la cabeza ante cualquiera!

88
00:04:08,120 --> 00:04:10,410
Te explicaré todo lo que
le pasó al jefe,

89
00:04:10,410 --> 00:04:12,290
así que cállate y ve
¡Agarrate a ti mismo!

90
00:04:12,290 --> 00:04:14,210
¡Cuerpo de hierro!

91
00:04:15,840 --> 00:04:18,380
¡Ni siquiera puedo morir bien!

92
00:04:18,380 --> 00:04:20,340
Oh, acaba con esto
¡Con, bastardo!

93
00:04:20,340 --> 00:04:21,720
¡Le estarías haciendo un favor a todos!

94
00:04:21,720 --> 00:04:23,590
accidentalmente hablé
¡Al respecto, Chapapa!

95
00:04:23,590 --> 00:04:24,890
¡Callarse la boca!

96
00:04:24,890 --> 00:04:25,390
Suficiente.

97
00:04:25,390 --> 00:04:27,720
Entiendo.

98
00:04:27,720 --> 00:04:29,140
¡Caliente, caliente, caliente!

99
00:04:29,140 --> 00:04:31,930
¡Derramé mi café otra vez, maldita sea!

100
00:04:31,930 --> 00:04:34,850
Ah, por cierto, escuché a Nero
no funcionó.

101
00:04:34,850 --> 00:04:36,440
Lo que sea.

102
00:04:38,570 --> 00:04:39,900
¡Vaya!

103
00:04:39,900 --> 00:04:41,400
¿Qué pasa con este lugar?

104
00:04:41,400 --> 00:04:43,030
¡Qué agujero tan grande!

105
00:04:43,030 --> 00:04:45,910
Parece la isla
flotando o algo así!

106
00:04:45,910 --> 00:04:47,620
¡Yo también veo un pueblo!

107
00:04:47,620 --> 00:04:48,870
Eh.

108
00:04:48,870 --> 00:04:51,540
Me pregunto si Robin estará ahí abajo.

109
00:04:55,250 --> 00:04:56,920
hay alguien
¡en el mástil de la bandera!

110
00:04:56,920 --> 00:04:59,960
Derribarlo
¡Antes de que se escape!

111
00:04:59,960 --> 00:05:00,590
¡Vaya!

112
00:05:00,590 --> 00:05:02,420
¡Supongo que me vieron!

113
00:05:05,180 --> 00:05:09,680
¡Entró por la puerta principal!

114
00:05:09,680 --> 00:05:12,100
Luffy pasó por uno
puerta sólo para encontrar otra.

115
00:05:12,100 --> 00:05:13,020
¡Ésta es la puerta principal!

116
00:05:13,020 --> 00:05:14,190
tengo un mensaje urgente

117
00:05:14,190 --> 00:05:16,440
para el director general de
¡La puerta principal de la isla!

118
00:05:16,440 --> 00:05:17,560
¡Es una emergencia!

119
00:05:17,560 --> 00:05:18,650
Esto es Spadam.

120
00:05:18,650 --> 00:05:19,730
¿Qué está sucediendo?

121
00:05:19,730 --> 00:05:21,900
Un intruso logró de alguna manera
pasar por la puerta principal

122
00:05:21,900 --> 00:05:23,990
y se dirige hacia
¡La isla principal, señor!

123
00:05:23,990 --> 00:05:25,280
¿Un intruso?

124
00:05:25,280 --> 00:05:26,950
Eso es lo que todo
¿A qué se debe este alboroto?

125
00:05:26,950 --> 00:05:29,120
Seguramente puedes manejar
para cuidarlo.

126
00:05:29,120 --> 00:05:29,620
¡Pero señor!

127
00:05:29,620 --> 00:05:31,040
No lo entiendes, es...

128
00:05:31,040 --> 00:05:33,200
Este es el principal
Puerta frontal de la isla.

129
00:05:33,200 --> 00:05:35,080
No te preocupes. nosotros
ocúpate de las cosas desde aquí.

130
00:05:35,080 --> 00:05:37,250
Sin embargo, los marinos
no estaban preparados

131
00:05:37,250 --> 00:05:39,670
por lo que se merecían.

132
00:05:39,670 --> 00:05:40,590
¡Hola, amigo!

133
00:05:40,590 --> 00:05:42,000
¡Eso es suficiente!

134
00:05:42,000 --> 00:05:44,470
¿Tienes la más mínima
idea donde estas?

135
00:05:44,470 --> 00:05:45,760
¡No tomes a este tipo a la ligera!

136
00:05:45,760 --> 00:05:49,760
A menos que mis ojos me engañen,
Entonces estoy bastante seguro de que él es...

137
00:05:50,220 --> 00:05:53,220
¡El pirata Luffy de Sombrero de Paja!

138
00:05:57,810 --> 00:05:58,480
¿Qué?

139
00:05:58,480 --> 00:05:59,940
¿Qué fue eso que acabas de decir?

140
00:05:59,940 --> 00:06:03,190
El hombre con el
¡Recompensa de 100 millones de bayas!

141
00:06:03,190 --> 00:06:04,820
¡Es él!

142
00:06:04,820 --> 00:06:07,610
¡Luffy de Sombrero de Paja!

143
00:06:11,780 --> 00:06:13,580
¿Dónde está Robin?

144
00:06:28,760 --> 00:06:33,100
Dime donde
¡Robin está ahora mismo!

145
00:07:02,000 --> 00:07:05,590
Esta es la puerta principal con
¡Otro informe urgente, señor!

146
00:07:05,590 --> 00:07:08,380
¿Qué pasa esta vez?

147
00:07:12,350 --> 00:07:13,600
Hay un grupo de
hombres fuertemente armados

148
00:07:13,600 --> 00:07:16,100
montando monstruos gigantes
¡sobre la puerta!

149
00:07:18,980 --> 00:07:21,100
¡Necesitamos refuerzos!

150
00:07:22,150 --> 00:07:23,820
¿Por favor?

151
00:07:25,020 --> 00:07:26,110
¡No pierdas ni un segundo!

152
00:07:26,110 --> 00:07:27,820
¡Vamos!

153
00:07:31,490 --> 00:07:33,120
¿Hola?

154
00:07:33,120 --> 00:07:34,410
¿Qué ocurre?

155
00:07:34,410 --> 00:07:36,700
¡Contéstame!

156
00:07:36,700 --> 00:07:38,660
¿Qué está pasando aquí?

157
00:09:31,780 --> 00:09:33,070
"¡Luffy se abre paso!

158
00:09:33,070 --> 00:09:35,820
Gran enfrentamiento en
¡La Isla Judicial!"

159
00:10:03,270 --> 00:10:05,980
¿Tienes dudas ahora?

160
00:10:08,150 --> 00:10:10,440
Es demasiado tarde para eso.

161
00:10:38,510 --> 00:10:40,640
Muy bien chicos,
¿Estás listo para rodar?

162
00:10:42,600 --> 00:10:43,810
¿No estás herido?

163
00:10:43,810 --> 00:10:49,190
No te preocupes, estas heridas
No importa, ¡a Sniper King!

164
00:10:51,730 --> 00:10:54,070
¡Solo quedan cuatro minutos!

165
00:10:54,070 --> 00:10:58,280
Luego el tren marítimo, Rocketman,
va a atravesar!

166
00:11:22,720 --> 00:11:27,560
Lamento molestarte pero
¿podrías dejarme pasar?

167
00:11:28,230 --> 00:11:30,640
Incluso si lo pides amablemente.

168
00:11:30,640 --> 00:11:33,310
Sigues siendo un intruso.

169
00:11:33,310 --> 00:11:35,610
¡Y no significa no!

170
00:11:39,900 --> 00:11:41,030
Me parece bien.

171
00:11:41,030 --> 00:11:42,490
Pero te lo advertiré.

172
00:11:42,490 --> 00:11:44,450
Prepárate para una pelea.

173
00:11:44,450 --> 00:11:45,950
¡Adelante, pirata!

174
00:11:46,370 --> 00:11:52,000
Gum-Gum--¡Robot aliado!

175
00:11:59,130 --> 00:12:01,050
¡Oye, eso es trampa!

176
00:12:01,050 --> 00:12:03,390
¿Cómo podemos atacarlo?

177
00:12:04,930 --> 00:12:07,010
¡Es sólo un truco infantil tonto!

178
00:12:07,010 --> 00:12:08,560
¡No retrocedas!

179
00:12:10,140 --> 00:12:13,560
Robot aliado: ¡golpe!

180
00:12:14,020 --> 00:12:14,610
¡Ah!

181
00:12:14,610 --> 00:12:16,770
¡No!

182
00:12:17,530 --> 00:12:20,110
¡Patada del robot aliado!

183
00:12:20,110 --> 00:12:22,950
¡No fue mi intención!

184
00:12:22,950 --> 00:12:24,120
¡Lo lamento!

185
00:12:24,120 --> 00:12:26,620
¡Ya tuve suficiente de tus juegos!

186
00:12:26,620 --> 00:12:28,450
¡Tu espalda está bien abierta!

187
00:12:39,300 --> 00:12:40,420
¡Bastardo!

188
00:12:50,890 --> 00:12:51,850
¡Bájalo!

189
00:12:51,850 --> 00:12:53,810
¡Solo hay uno de él!

190
00:13:16,880 --> 00:13:17,710
Maldita sea.

191
00:13:17,710 --> 00:13:19,840
¿Cómo hace eso?

192
00:13:19,840 --> 00:13:21,670
Tengo prisa.

193
00:13:21,670 --> 00:13:24,970
Pero tendrás más
¡Gente para pelear más tarde!

194
00:13:24,970 --> 00:13:26,550
¡Nos vemos!

195
00:13:33,310 --> 00:13:34,140
¡Ey!

196
00:13:34,140 --> 00:13:36,650
¡Regresar!

197
00:13:36,650 --> 00:13:37,480
¡Entró!

198
00:13:37,480 --> 00:13:38,020
¡Después de él!

199
00:13:38,020 --> 00:13:39,440
¡Rápido!

200
00:13:39,440 --> 00:13:41,320
¡Llegó a la isla principal!

201
00:13:41,320 --> 00:13:43,490
¡Que alguien contacte al jefe!

202
00:13:43,490 --> 00:13:44,030
¡Bien!

203
00:13:44,030 --> 00:13:45,650
¡Estoy en ello!

204
00:13:45,650 --> 00:13:47,110
este es el frente
puerta, informando!

205
00:13:47,110 --> 00:13:49,870
Me temo que Luffy Sombrero de Paja tiene
Entré a la isla principal, señor!

206
00:13:49,870 --> 00:13:50,780
¿Qué?

207
00:13:50,780 --> 00:13:52,870
¿Por qué diablos lo hizo?
¿Le dejaste hacer eso?

208
00:13:52,870 --> 00:13:54,660
¿Qué está pasando allí?

209
00:13:54,660 --> 00:13:56,830
¿Qué pasa con Oimo y Kashii?

210
00:13:56,830 --> 00:13:59,790
no puedes decirme
¡ellos también fueron eliminados!

211
00:13:59,790 --> 00:14:04,010
Bueno, en realidad es el medio.
de la noche ahora mismo, señor.

212
00:14:04,010 --> 00:14:06,010
Estoy pensando que son
probablemente dormido.

213
00:14:06,010 --> 00:14:08,760
Entonces deja de ladrar
¡Yo y despiértalos!

214
00:14:08,760 --> 00:14:11,640
Y si alguno de los otros guardias
están durmiendo, ¡despiértalos también!

215
00:14:11,640 --> 00:14:14,350
¡Sí, sí, señor!

216
00:14:14,890 --> 00:14:17,650
No entiendo por qué todos
orinándose los pantalones por esto.

217
00:14:17,650 --> 00:14:20,270
¿Qué es un pequeño intruso?

218
00:14:21,730 --> 00:14:23,980
Sólo déjanos cuidar de ellos.

219
00:14:23,980 --> 00:14:24,990
¡Disparates!

220
00:14:24,990 --> 00:14:27,450
Este lugar es la entrada.
al Gobierno Mundial.

221
00:14:27,450 --> 00:14:29,740
La isla judicial
no es sólo una base naval,

222
00:14:29,740 --> 00:14:31,410
¡Es un símbolo de justicia!

223
00:14:31,410 --> 00:14:34,700
Cualquier idiota debería saber qué
significa atacar Enies Lobby

224
00:14:34,700 --> 00:14:37,370
y si no lo hacen,
¡tendremos que enseñarles!

225
00:14:37,370 --> 00:14:40,330
Si dejamos que alguna banda sucia
de piratas vals aquí

226
00:14:40,330 --> 00:14:41,750
y recuperar a su tripulante,

227
00:14:41,750 --> 00:14:43,920
¿Qué significa eso?
decir sobre nuestras fuerzas?

228
00:14:43,920 --> 00:14:45,210
¡Tenemos que vencerlos!

229
00:14:45,210 --> 00:14:47,050
¡Nuestro orgullo está en juego!

230
00:14:47,050 --> 00:14:51,010
Esos Sombrero de Paja se van
aprender a no tomarnos a la ligera.

231
00:15:06,030 --> 00:15:06,780
¡Ey!

232
00:15:06,780 --> 00:15:07,950
¡Portero!

233
00:15:07,950 --> 00:15:10,740
¿Qué está pasando?
en la puerta principal?

234
00:15:10,740 --> 00:15:13,030
¿Puedes oírme o qué?

235
00:15:13,030 --> 00:15:15,450
cuantos enemigos hay
estamos mirando aquí?

236
00:15:15,450 --> 00:15:17,330
¿Dónde están ahora?

237
00:15:17,330 --> 00:15:19,670
¡Necesito respuestas, puerta principal!

238
00:15:19,670 --> 00:15:20,830
¿Pasó algo?

239
00:15:20,830 --> 00:15:21,580
¿Qué ocurre?

240
00:15:21,580 --> 00:15:22,880
¿Hola?

241
00:15:22,880 --> 00:15:24,960
No puedo ayudarte si
¡No me ayudas primero!

242
00:15:24,960 --> 00:15:27,130
No me llamaste y
Entonces cuelga, ¿verdad?

243
00:15:27,130 --> 00:15:28,590
¿Estás escuchando?

244
00:15:28,590 --> 00:15:30,930
¡Acción de cuerda!

245
00:15:30,930 --> 00:15:33,180
¡Nudo en forma de ocho!

246
00:15:34,050 --> 00:15:36,560
¡Golpe de murciélago bazuca!

247
00:15:37,680 --> 00:15:38,520
¡Je, je!

248
00:15:38,520 --> 00:15:39,640
¡Apenas estamos comenzando!

249
00:15:39,640 --> 00:15:41,400
¡No puedo desperdiciar mi munición!

250
00:15:41,400 --> 00:15:43,060
Entra por el
puertas al costado!

251
00:15:43,060 --> 00:15:44,820
¡Abre esa puerta!

252
00:15:48,530 --> 00:15:50,820
Empújalos hacia atrás,
¡Antes de que sea demasiado tarde!

253
00:15:50,820 --> 00:15:52,530
¡Estás en el camino!

254
00:15:52,530 --> 00:15:54,200
¡Mozu, gira a la izquierda!

255
00:15:54,200 --> 00:15:55,370
¡Lo entendiste!

256
00:15:56,830 --> 00:15:58,540
¡No irás a ninguna parte!

257
00:16:00,290 --> 00:16:01,620
¿Eso es un pelo de la nariz?

258
00:16:01,620 --> 00:16:03,540
En realidad, ¡es un mechón!

259
00:16:06,670 --> 00:16:07,880
¡Muévete!

260
00:16:07,880 --> 00:16:08,340
¡Gracias!

261
00:16:08,340 --> 00:16:09,880
¡Te debo una!

262
00:16:16,350 --> 00:16:19,140
¡Mi rompe quillas!

263
00:16:25,230 --> 00:16:27,110
¿Terminaste?

264
00:16:27,110 --> 00:16:28,480
¿Mozu?

265
00:16:28,480 --> 00:16:30,240
¿Kiwi?

266
00:16:30,240 --> 00:16:31,570
Destrozamos barcos.

267
00:16:31,570 --> 00:16:35,200
No puedes esperar un
¡Pequeño candado para frenarnos!

268
00:16:36,080 --> 00:16:36,530
Está bien.

269
00:16:36,530 --> 00:16:37,700
¡Mi bando está acabado!

270
00:16:37,700 --> 00:16:38,740
¡El mío también!

271
00:16:38,740 --> 00:16:40,040
¡Bien!

272
00:16:40,040 --> 00:16:41,750
¡Abramos esas puertas!

273
00:16:41,750 --> 00:16:44,330
¡Los destructores hercúleos van!

274
00:16:59,390 --> 00:17:00,970
¡No dejes que abran la puerta!

275
00:17:00,970 --> 00:17:01,980
¡Fuego!

276
00:17:02,480 --> 00:17:02,940
¡Callarse la boca!

277
00:17:02,940 --> 00:17:04,140
¡Muévete!

278
00:17:19,660 --> 00:17:21,330
Muy bien hombres, ¡vámonos!

279
00:17:25,540 --> 00:17:28,540
Lo logramos
la puerta principal!

280
00:17:31,760 --> 00:17:32,920
¡Vaya!

281
00:17:32,920 --> 00:17:35,090
¿Qué es ese gran agujero?

282
00:17:35,090 --> 00:17:37,140
no tenemos tiempo
por eso ahora mismo!

283
00:17:37,140 --> 00:17:39,140
¡Simplemente ignóralo!

284
00:17:39,140 --> 00:17:41,680
Todos hacen un
¡Corre hacia la siguiente puerta!

285
00:17:42,270 --> 00:17:44,180
¡Es una cascada!

286
00:17:48,480 --> 00:17:49,310
¡Lo logramos!

287
00:17:49,310 --> 00:17:50,650
¡Chicos por aquí!

288
00:17:50,650 --> 00:17:52,030
Tengo un plan.

289
00:17:52,030 --> 00:17:53,820
¿Podrías echarme una mano?

290
00:18:01,240 --> 00:18:01,870
¡Kashii!

291
00:18:01,870 --> 00:18:02,740
Oimo!

292
00:18:02,740 --> 00:18:03,660
¡Tienes que levantarte!

293
00:18:03,660 --> 00:18:05,290
¡Necesitamos tu ayuda!

294
00:18:05,290 --> 00:18:08,830
La puerta principal estaba
¡Abierto a la fuerza por intrusos!

295
00:18:12,250 --> 00:18:15,420
Hola Oimo, ¿escuchaste eso?

296
00:18:15,420 --> 00:18:17,220
Dijo que la puerta principal está abierta.

297
00:18:17,220 --> 00:18:18,760
¡Oye!

298
00:18:18,760 --> 00:18:20,800
Me temo que eso no servirá.

299
00:18:20,800 --> 00:18:22,850
¿Verdad, Kashii?

300
00:18:25,980 --> 00:18:28,650
Y yo también dormía muy bien.

301
00:18:28,650 --> 00:18:29,520
El trabajo es trabajo.

302
00:18:29,520 --> 00:18:30,940
Vamos.

303
00:18:32,360 --> 00:18:34,740
¡Arriba y contra ellos!

304
00:18:55,760 --> 00:18:57,800
Estos insignificantes
no parece gran cosa.

305
00:18:57,800 --> 00:18:58,680
Vamos.

306
00:18:58,680 --> 00:19:00,800
quieres volver
a dormir pronto, ¿verdad?

307
00:19:00,800 --> 00:19:02,470
Hagamos esto rápido.

308
00:19:02,470 --> 00:19:03,720
Suena bien.

309
00:19:03,720 --> 00:19:06,310
¡Vaya, ellos, son gigantes!

310
00:19:06,310 --> 00:19:07,520
Escuchen, idiotas.

311
00:19:07,520 --> 00:19:09,480
No sé lo que tu
Creo que estás haciendo aquí

312
00:19:09,480 --> 00:19:11,060
y realmente no me importa.

313
00:19:11,060 --> 00:19:14,020
El punto es que estás obteniendo
aplastados si te interpones en nuestro camino.

314
00:19:14,020 --> 00:19:15,320
¿Verdad, Oimo?

315
00:19:15,320 --> 00:19:16,190
Oye.

316
00:19:16,190 --> 00:19:16,820
Bien.

317
00:19:16,820 --> 00:19:18,780
Díselo tú, Kashii.

318
00:19:18,780 --> 00:19:22,160
Un paso más y
machaca tus huesos hasta convertirlos en pasta.

319
00:19:22,160 --> 00:19:23,530
¡Amigo, esto no es justo!

320
00:19:23,530 --> 00:19:26,700
Nadie me dijo estos tipos
¡Tenía gigantes por porteros!

321
00:19:26,700 --> 00:19:28,040
¡Son enormes!

322
00:19:28,040 --> 00:19:32,380
Hacen nuestro hercúleo
¡Los destructores parecen enanos!

323
00:19:32,380 --> 00:19:33,460
¡Ahora vete a casa!

324
00:19:33,460 --> 00:19:35,960
no hay manera
¡Te dejo pasar!

325
00:19:35,960 --> 00:19:38,010
¡Yo tampoco!

326
00:19:38,010 --> 00:19:38,840
¡Aquí vienen!

327
00:19:38,840 --> 00:19:41,800
La familia Franky no va a
¡Retroceda pase lo que pase!

328
00:19:41,800 --> 00:19:43,510
¿No es así, chicos?

329
00:19:43,510 --> 00:19:45,100
¡Hazlo por hermano!

330
00:19:50,390 --> 00:19:53,310
Está bien, ya sabes
lo que eso significa.

331
00:19:53,310 --> 00:19:54,730
Puedes apostar.

332
00:19:54,730 --> 00:19:57,360
¡Hagamos esto!

333
00:20:00,150 --> 00:20:02,610
Esos gigantes pueden ser
mucho más grande que nosotros

334
00:20:02,610 --> 00:20:05,030
¡Pero todavía somos bastante grandes!

335
00:20:05,030 --> 00:20:07,700
Hemos destrozado barcos
¡diez veces su tamaño!

336
00:20:07,700 --> 00:20:10,160
¡Estos monstruos no son nada!

337
00:20:10,160 --> 00:20:11,960
¡Vamos destructores!

338
00:20:35,560 --> 00:20:36,480
¡No!

339
00:20:36,480 --> 00:20:38,110
¡Nuestros hercúleos destructores!

340
00:20:38,110 --> 00:20:41,650
Ellos... ¡Los golpearon!

341
00:20:41,650 --> 00:20:42,530
¿No lo sabes?

342
00:20:42,530 --> 00:20:45,490
Tenemos sangre de guerreros.
corriendo por nuestras venas!

343
00:20:45,490 --> 00:20:47,830
Un humano demasiado grande
sigue siendo un humano,

344
00:20:47,830 --> 00:20:51,000
pero un gigante de cualquier tamaño
¡Es un luchador de corazón!

345
00:20:51,000 --> 00:20:54,790
Por el orgullo de mi pueblo,
¡No te dejaré pasar!

346
00:20:54,790 --> 00:20:55,500
¡Oye!

347
00:20:55,500 --> 00:20:56,880
¡Yo también!

348
00:21:02,220 --> 00:21:04,760
No uh-- No entiendas
¡Pies fríos, todos!

349
00:21:04,760 --> 00:21:06,800
¡Todavía podemos hacer esto!

350
00:21:06,800 --> 00:21:08,760
Así es, nuestro
Gran Hermano nos está esperando.

351
00:21:08,760 --> 00:21:10,890
¡al otro lado de esa puerta!

352
00:21:14,480 --> 00:21:17,480
Les mostraremos a esos monstruos una
¡lucha digna del nombre de hermano!

353
00:21:17,480 --> 00:21:19,480
¿Verdad, familia Franky?

354
00:21:30,410 --> 00:21:32,540
Faltan dos minutos.

355
00:21:32,540 --> 00:21:34,160
¡Gero!

356
00:21:52,850 --> 00:21:54,810
Hola, Luffy de Sombrero de Paja.

357
00:21:54,810 --> 00:21:57,480
cuantos amigos hicieron
traes contigo, ¿eh?

358
00:21:59,520 --> 00:22:03,320
Tenemos 10.000 soldados.
aquí en Enies Lobby!

359
00:22:03,320 --> 00:22:06,240
Lo siento, pero soy sólo yo.

360
00:22:11,080 --> 00:22:13,790
¡Ahora sal de mi camino!

361
00:23:39,370 --> 00:23:42,580
Ni siquiera dejaré que uno
¡La hormiga pasa por esta puerta!

362
00:23:42,580 --> 00:23:45,000
¡Qué bueno que no somos hormigas!

363
00:23:48,260 --> 00:23:51,380
"En el próximo One Piece,
¡Batalla contra gigantes!

364
00:23:51,380 --> 00:23:53,010
¡Abre la segunda puerta!"

365
00:23:53,010 --> 00:23:56,430
voy a ser
¡Rey de los piratas!

